18. Eurovision Song Contest 1973

 

Datum: 7. April 1973 

Ort:   Luxemburg - Luxemburg

Pausenact: Clown Charlie Rivel

Voting:   2 Juroren pro Land  - einer unter, einer über 25 Jahre alt - jeder Juror bewertet jedes Lied mit Punkten von 1 bis zu 5

 

 

 

 

Halle: Nouveau Théatre Municipal

(kein Foto)

   

    Moderation: Helga Guitton

 

 

 

                        

         SIEGER :

 

       

 

  LUXEMBURG

 

         ANNE-MARIE DAVID

 

   "Tu te reconnaîtras"                         

 

      

       

      Musik:  Claude Morgan 

 

    Text:  Vline Buggy 

 

 

 

Dans les rêves de l'enfance
Dans l'élève que le maître a puni
Dans la gare où commence
La première aventure de la vie
Dans celui qui doute
Dans celui qui croit

 

Tu verras, tu te reconnaîtras
À chaque instant, dans chaque joie Dans chaque larme

Tu verras, tu te reconnaîtras
Dans cet enfant, parmi ces gens

Tous comme toi

 

Dans les rêves de l'artiste
Que la gloire n'a jamais couronné
Dans ce monde égoïste
Qui renie ce qu'il a adoré
Dans ceux qui ont peur
Dans ceux qui ont froid

 

Tu verras, tu te reconnaîtras
À chaque instant, dans chaque joie Dans chaque larme

Tu verras, tu te reconnaîtras
Dans cet enfant, parmi ces gens

Tous comme toi

 

Tu verras, tu te reconnaîtras
Dans cet amour que j'ai pour toi
Oui, tu verras 

Tu te reconnaîtras

 

 

 

 

 

DIE SCHATTEN DER VERGANGENHEIT

 

 

 

 

 

 

Obwohl Malta und Österreich dem Song Contest in diesem Jahr fern blieben, konnte man ein neues Mitglied in der großen europäischen musikalischen Szene begrüßen. Israel nahm seinen ersten Anlauf beim ESC in Luxemburg. Leider konnte dieser Neuzugang nicht entsprechend gefeiert werden. Denn die Erinnerung an das Attentat auf die israelische Mannschaft während der Olympischen Spiele 1972 in München am Morgen des 5. September war noch sehr frisch. Um einem möglichen zweiten Attentat des "Schwarzen September" aus dem Weg zu gehen, wurde den Organisatoren des ESC 1973 eine enorme Zahl an Sicherheitskräften zur Verfügung gestellt. Die israelische Sängerin Ilanit wurde während der Proben perfekt abgeschirmt, denn es gab eine Bombendrohung.  

 

 

Marion Rung aus Finnland nahm nach 1962 nochmals teil und ersang mit “Tom, Tom, Tom” die beste Platzierung des Landes bis dato: Platz 6.

Die Belgier Nicole & Hugo konnten endlich ihr Land vertreten, nachdem das durchaus poppige Duo 1971 auf seine Teilnahme verzichten musste, bedingt durch die Krankheit von Nicole. Auch der bekannte niederländische Sänger Ben Cramer und sein alter Musikant (De oude Muzikant), der durch die Straßen von Paris tingelt, konnten keine Lorbeeren ernten.

Gitte sollte den Erfolg der deutschen Teilnehmer in den letzten Jahren fortsetzen. Ihr "Junger Tag" klang jedoch nicht so überzeugend. Sie landete auf dem achten Platz, gemeinsam mit Marie aus Monaco, die in ihrem Lied erzählte, dass ein Zug, der geht, ähnlich ist wie ein Lied. Und so nahm sie einige Jahren später Abschied von dieser Welt: Wie ein Zug, der geht und nie wieder zurückkommt.

Für Massimo Ranieri aus Italien verlief seine zweite Teilnahme nicht so erfolgreich wie 2 Jahre zuvor. Er landete nur auf dem 13. Rang. Für das schwedische Männerduo The Nova war allein schon der Sieg bei der nationalen Vorentscheidung ein großer Erfolg. Sie siegten gegen die Gruppe ABBA mit dem Titel “Ring, Ring”.

Für das Vereinigte Königreich bat Cliff Richard um Kraft für unsere Freunde (Power to all our friends). Wie 1968 sollte es diesmal wieder nicht für den Sieg reichen: Platz 3 für den Star des Abend hinter Anne-Marie David aus Luxemburg und der spanischen Gruppe Mocedades mit “Eres Tu”.

 

(Apostolos Gussios) 

 

 

 

Die Teilnehmer 

 

 

 

1.

FINNLAND

Marion Rung

„Tom, Tom, Tom

2.

BELGIEN

Nicole & Hugo

Baby Baby

3.

PORTUGAL

Fernando Tordo

Tourada

4.

DEUTSCHLAND

Gitte

Junger Tag

M.: Rauno Lehtinen

T.: Rauno Lehtinen

D.: Ossi Runne

M.: Ignace Baert

T.: Erik Marijsse

D.: Francis Bay

M.: Fernando Tordo

T.: José Carlos Ary dos Santos

D.: Jorge Costa Pinto 

M.: Günther-Eric Thöner

T.: Stefan Lego

D.: Günther-Eric Thöner

Platz: 

6

Punkte: 

93

Platz: 

17

Punkte: 

58

Platz: 

10

Punkte: 

80

Platz: 

8

Punkte: 

85

 

 

5.

NORWEGEN

Bendik Singers

 „It's just a game”

6.

MONACO

Marie

Un train qui part”

7.

SPANIEN

Mocedades

Eres tu”

8.

SCHWEIZ

Patrick Juvet

Je vais me marier, Marie”

M.: Arne Bendiksen 

T.: Arne Bendiksen

D.: Carsten Klouman

M.: Bernard Liamis 

T.: Boris Bergman

D.: Jean-Claude Vannier

M. & T.: Juan Carlos Calderon

D.: Juan Carlos Calderon

M.: Patrick Juvet

T.: Pierre Delanoë

D.: Hervé Roy

Platz: 

7

Punkte: 

89

Platz: 

8

Punkte: 

85

Platz: 

Punkte: 125

Platz: 

12 

Punkte: 

79

                         

 

9.

JUGOSLAWIEN

Zdravko Colic

Gori vatra” 

10.

ITALIEN

Massimo Ranieri

Chi sara'con te

11.

LUXEMBURG

Anne-Marie David

Tu te reconnaîtras”

12.

SCHWEDEN

The Nova

   „You are summer”  

M.: Kemal Monteno

T.:  Kemal Monteno

D.: Esad Arnautalic

M.: Frederico Polito & Gaetano Savio

T.: Giancarlo Bigazzi

D.: Frederico Polito

M.: Claude Morgan

T.: Vline Buggy 

D.: Pierre Cao

M.: Monica & Axel Dominique

  T.: Lars Forsell

D.: Monica Dominique

Platz: 

15

Punkte: 

65

Platz: 

13

Punkte: 

74

Platz: 

1

Punkte: 129

Platz: 

5

Punkte: 

94

                                                              

 

13.

NIEDERLANDE

Ben Cramer

De oude muzikant”

14.

IRLAND

Maxi

Do I dream?

15.

VER. KÖNIGREICH

Cliff Richard  

Power to all our friends

16.

FRANKREICH

Martine Clémenceau

Sans toi”

M.: Pierre Kartner

T.: Pierre Kartner

D.: Harry van Hoof

M. & T.: Jack Brierley & George F. Crosbie

D.: Colman Pearce

M.& T.: Guy Fletcher & Doug Flett

D.: Dave McKay

M.: Paul Koulak

T.:  Anne Gregory

D.: Jean Claudric

Platz: 

14

Punkte: 

69

Platz:

 10

Punkte: 

80

Platz: 

3

Punkte: 123

Platz: 

15

Punkte: 

65

 

 

17.

ISRAEL

Ilanit

„Ey-sham

M.: Nurit Hirsh

T.: Ehud Manor

D.: Nurit Hirsh

Platz: 

4

Punkte: 

97

 

 

 

Die Wertung 

 

 

* FI BE PT DE NO MC ES CH YU IT LU SE NL IE GB FR IL Pkt. Pos.
Finnland     4 5 2 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 4 1 1 2 4 3 4 2 3 2 3 5 4 2 2 3 2 93 6
Belgien 2 2     1 2 2 2 2 1 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 2 2 1 1 1 2 1 3 3 2 1 1 1 1 58 17
Portugal 2 2 2 4     3 2 3 2 2 2 3 5 3 5 3 3 2 1 3 1 1 1 2 3 2 2 3 2 3 3 3 2 80 10
Deutschland 1 1 3 2 2 4     3 1 2 3 5 4 5 2 2 2 1 2 4 3 3 3 3 2 3 3 2 3 4 3 2 2 85 8
Norwegen 4 4 2 3 2 3 3 3     3 4 3 3 5 2 3 3 2 3 3 4 2 1 1 2 1 2 1 2 2 4 4 5 89 7
Monaco 3 3 1 2 1 1 2 2 2 1     3 3 3 2 5 4 4 4 3 3 3 1 3 2 3 3 5 4 3 2 3 1 85 8
Spanien 2 1 5 3 5 4 5 4 3 1 5 4     5 3 4 5 5 5 4 4 5 2 5 5 5 5 2 2 5 4 5 3 125 2
Schweiz 2 2 1 2 1 2 2 2 4 3 3 2 4 3     3 3 3 1 3 3 2 1 5 3 4 3 4 3 1 1 2 1 79 12
Jugoslawien 2 3 2 1 1 2 2 2 1 1 2 3 4 4 3 3     1 1 3 1 1 1 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 65 15
Italien 1 1 2 3 1 2 2 3 2 3 1 4 2 3 4 3 3 2     3 2 2 3 2 2 1 3 2 3 3 2 2 2 74 13
Luxemburg 3 3 3 3 3 5 4 3 5 3 3 4 3 3 5 5 5 4 5 4     5 3 4 5 3 5 5 5 5 5 4 4 129 1
Schweden 4 4 3 1 2 2 3 2 3 5 3 2 4 3 4 5 3 3 2 3 4 2     2 4 2 3 4 3 1 3 3 2 94 5
Niederlande 2 2 2 2 1 1 3 2 2 3 1 3 3 2 3 2 3 2 2 2 4 3 1 2     2 3 1 2 4 2 1 1 69 14
Irland 2 1 2 5 1 1 2 2 2 4 3 3 3 4 2 3 3 2 2 3 2 4 3 2 2 4     2 3 2 2 2 2 80 10
Ver.Königreich 5 4 4 2 3 3 4 3 4 3 5 3 2 2 5 3 5 3 3 2 5 5 5 4 5 5 4 5     3 5 5 4 123 3
Frankreich 2 2 1 2 1 1 2 2 2 2 3 2 3 2 2 2 2 5 1 1 1 2 2 3 2 3 2 3 2 3     1 1 65 15
Israel 3 3 3 3 2 3 4 3 3 2 3 4 2 2 3 3 3 4 3 4 5 3 3 3 3 3 4 3 3 2 2 3     97 4

             

 

 

Das Scoreboard

 

 

 

 

 

 Jurymitglieder

 

 

 

 

 

Presseberichte

                                                                      

          

                                                                     

        

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Britische Presseberichte